Science & Reiki Database

  BACK
Please chose your language on the top menu to show the translation of the abstract (might not be available in all languages).
Filtre
Search
 
Per page
Year: 2021
Type: Clinical study
Topic: Mental Health: Depression and Anxiety
Category: Stress and Anxiety
Subcategory:
Publication language: PT
Title: EN: Preserving Flowers: Reiki as an integrative and complementary practice and its influence on the quality of life of professional translators and sign language interpreters

PT: Preservando Flores: O Reiki como Práctica integrative e complementare e sua influência na qualidade de vida de profissionais tradutores e interpretes de língua de sinais
Authors: Karen Liana da Rosa Wendpap; Priscilla de Oliveira Reis Alencastro; Aline Sarturi Ponte; Ana Luia Ferrer; Douglas Vinicius Utzig; Miriam Cabrera Corvelo Delboni
Location:
Brazil - Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, Rio Grande do Sul, RS
Reference:
Wendpap; Alencastro; Ponte;Ferrer; Utzig; Delboni; Preservando Flores: O Reiki como Práctica integrative e complementare e sua influência na qualidade de vida de profissionais tradutores e interpretes de língua de sinais;S255 A saúde do trabalhador(a) na atualidade do mundo do trabalho / Organizadores Jozadake Petry Fausto Vitorino, Harrysson Luiz da Silva, Gisele Cristina Manfrini, et al. – Ponta Grossa - PR: Atena, 2021.
Abstract:
Work is an important factor in the personal, social and emotional makeup of the person, however, few employment institutions pay attention to the simbolic meaning of work.

Sign Language Translators and Interpreters (SLTI) of the educational scope make up a category that is constantly having to deal with adverse situations in the work place.
Occupational Therapy in the worker health field aims at promoting health and preventing grievances, through integral care, having Reiki as a possibility for complimentary practice to the care.

Thereby, this study has the objective of identifying if Reiki, used as a resource by Occupational Therapists can influence the perception of SLTI professionals as to the symptoms that trigger stress and overload due to the work routine.

This study uses a qualitative, descriptive and exploratory approach. It counted on the participation of six SLTI servants of a Higher Education Institution (HEI). For data gathering, a semi-structured interview was used.

Three categories were identified for the study design. "Thorns" in the daily work, "Weed" work and Reiki as "pruning, irrigation and fertilizer", which resulted in the comprehension that Reiki, used as a resource by Occupational Therapy in in worker health goes directly in favor of the profession's proposal, aiding in the investigation and reflexion around the points that can be addressed for a better quality of life.

Conclusion: From these insights and experiences, it was identified that the practice of Reiki, when adopted as a practice in Occupational Therapy, can assist in the process of investigation and reflection on the meanings to be addressed for an improvement in quality of life.
It was also observed that, through the practice, it was possible for the participants to identify the benefit of Reiki as a complementary therapy for the reduction of symptoms described by them.

Through personal experience, the benefit was identified in the therapeutic exchanges and relationships between the author and the participants, which were reported during the interviews, and it can be considered that the practice of Reiki can be an important contribution as a complementary resource for occupational therapists working in occupational health.
Résumé :
Le travail est un facteur important dans la constitution personnelle, sociale et émotionnelle de la personne, cependant, peu d'institutions d'emploi prêtent attention à la signification symbolique du travail.

Les traducteurs et interprètes en langue des signes (ITLS) du domaine de l'éducation constituent une catégorie qui doit constamment faire face à des situations défavorables sur le lieu de travail.

L'ergothérapie dans le domaine de la santé des travailleurs vise à promouvoir la santé et à prévenir les problèmes, par le biais de soins intégraux, en utilisant le Reiki comme une possibilité de pratique complémentaire aux soins.

Cette étude a donc pour objectif d'identifier si le Reiki, utilisé comme une ressource par les ergothérapeutes, peut influencer la perception des professionnels de l'ITSL quant aux symptômes qui déclenchent le stress et la surcharge dus à la routine de travail.
Cette étude utilise une approche qualitative, descriptive et exploratoire.

Elle a compté sur la participation de six agents SLTI d'un établissement d'enseignement supérieur (EES). Pour la collecte des données, un entretien semi-structuré a été utilisé.

Trois catégories ont été identifiées pour la conception de l'étude. "Les épines dans le travail quotidien, les mauvaises herbes et le Reiki comme "taille, irrigation et engrais", ce qui a permis de comprendre que le Reiki, utilisé comme ressource par l'ergothérapie pour la santé des travailleurs, va directement dans le sens de la proposition de la profession, en aidant à la recherche et à la réflexion sur les points qui peuvent être abordés pour une meilleure qualité de vie.

Conclusion : À partir de ces aperçus et expériences, il a été identifié que la pratique du Reiki, lorsqu'elle est adoptée comme pratique en ergothérapie, peut aider au processus d'investigation et de réflexion sur les significations à aborder pour une amélioration de la qualité de vie.
Il a également été observé qu'à travers la pratique, il était possible pour les participants d'identifier les bénéfices du Reiki en tant que thérapie complémentaire pour la réduction des symptômes décrits par eux.

Par expérience personnelle, le bénéfice a été identifié dans les échanges et les relations thérapeutiques entre l'auteur et les participants, qui ont été rapportés lors des entretiens, et on peut considérer que la pratique du Reiki peut être un apport important comme ressource complémentaire pour les ergothérapeutes travaillant dans le domaine de la santé au travail.
Link: https://www.atenaeditora.com.br/post-artigo/56297